스팀 공식 한국어 설정 · 불귀현경 & 오색금화 DLC 구성 정리
권역: 백원구 · 영녕주 · 뇌택 권역 · 지도 보기
귀곡팔황(Tale of Immortal, Steam AppID 1468810)은 스팀 정식판 기준 별도의 외부 유저 패치 설치 없이 게임 내 옵션에서 즉시 공식 한국어를 지원합니다. 이 문서에서는 처음 설치 후 한국어 전환 방법과 현재 제공되는 무료·유료 확장 DLC의 정확한 콘텐츠 구성을 안내합니다.
1. 스팀 정식판 한국어 전환 및 화면·조작 권장 설정
완료 0 / 4단계
- 01스팀 라이브러리에서 귀곡팔황을 실행한 뒤 타이틀 화면 우측 하단(또는 톱니바퀴 설정 아이콘)의 언어 메뉴를 엽니다.
- 02언어 목록에서 한국어를 선택하고 확인을 누르면 메뉴, 10대 경지 돌파 조건, 12대 공법 설명, 대사 및 업적 명칭이 모두 공식 한국어 UI로 전환됩니다.
- 03전투 조작 기본 키: 이동(
W·A·S·D), 무예·영술 기본기(마우스 좌클릭), 절기(마우스 우클릭), 신법 이동·무적기(Space), 신통 궁극기(R), 법보 발동(F), 기령 기술(Q또는 지정 키), 단약 복용(E). - 04권장 편의 설정: 해상도는 모니터 네이티브 16:9 전체화면 창모드를 권장하며, 전투 이펙트가 겹치는 중후반 수검·목독·만신검 빌드에서는 파티클 투명도를 적절히 낮추면 보스 바닥 장판이 훨씬 선명하게 보입니다.
2. 본편 및 전체 DLC 구성 비교표
| 구분 | 공식 한국어 명칭 | 가격 분류 | 해금 시점 및 핵심 추가 콘텐츠 |
|---|---|---|---|
| 본편 | 귀곡팔황 | 기본 게임 | 팔황 6주 + 백원구 + 천원산 오픈월드, 10대 경지(연기~등선), 12대 공법·영근, 10대 법보, 32종 기령, 우화 11대 명우, 등선 선법 및 다중 엔딩 |
| 무료 DLC | 불귀현경 | 무료 배포 | 타이틀 화면에서 독립 실행하는 뱀서라이크 로그라이트 생존 모드. 팔황 주역 13인 플레이어블 영웅(후예·정위·노화왕·야우루·장삼·천형·무라·아과·약령·당강·구미호·풍윤착·동방명설)과 전용 관문 전투 수록 |
| 유료 DLC | 오색금화 | 유료 확장 | 본편 월드에 통합되는 5인의 고유 히로인 독립 서사 확장팩. 용녀 오요(영녕주), 서령 난유(영녕주), 빙설 설령(영항빙원/화봉주), 목우 은이(화봉주), 요왕 천향(적유주) 전용 일러스트·기연·도려 결말 추가 |
| 부가 DLC | 팔황 기록지 | 아트북 | 인게임 요수·인물·배경 원화 및 세계관 설정집 (전투 밸런스 영향 없음) |
3. DLC 적용 시 주의사항
- 오색금화 기존 세이브 연동 여부: 오색금화 DLC를 활성화한 뒤 새 게임을 시작하는 것이 가장 깔끔하지만, 기존 세이브에서도 해당 권역 조건을 만족하면 성진 이동 중 기연 이벤트가 순차적으로 발동합니다. 단, 적유주의 천향 서사를 보려면 앞선 영녕주·화봉주 히로인 기연을 먼저 마쳐야 합니다.
- 불귀현경과 본편 주선 연동: 무료 DLC 불귀현경의 일부 캐릭터(후예, 정위)는 본편 팔황 월드에서 각각
후예사일,정위전해메인 주선 임무를 1회 완료해야 해금됩니다. - 창작마당 모드 사용 시 주의: 스팀 창작마당 모드를 활성화한 세이브에서는 일부 스팀 도전과제 달성이 비활성화될 수 있으므로, 171종 스팀 업적과 혼돈 난이도 공식 트로피를 노린다면 바닐라 상태로 진행하거나 업적 해금 조건을 먼저 확인하세요.